долговое бремя, нарастающее как снежный ком

Politics: spiralling debt (англ. термин взят из статьи в газете Times, Великобритания; контекстуальный перевод)